Ta đều thấy người Trung Quốc xuất hiện khắp mọi nơi: công nhân họ tràn ngập các KCN miền Trung, các hệ thống mạng xã hội, chuỗi cửa hàng của họ len lỏi khắp nơi….đằng sau đó là gì?

Cuốn sách này in như tài liệu tham khảo ta đọc hồi trước, nay được Phanbook mua bản quyền phát hành chính thức.

"Vào ngày 01 tháng 7 đó, Đảng Cộng sản Trung Quốc đã tổ chức lễ kỷ niệm với màn trình diễn tuyệt vời thể hiện tính hoành tráng và uy nghi, đánh dấu sự kết thúc năm nắm quyền thứ 62 của mình. Chế độ này đã sử dụng một loạt tuyên truyền trong đó giành lấy toàn bộ trách nhiệm đối với sự thành công của đất nước, bất chấp thực tế 1,3 tỷ người Trung Quốc thực ra đã làm việc cật lực để đưa tới kết quả này.

Họ là những người đã phải chịu đựng những khó khăn do Đảng Cộng sản Trung Quốc gây ra và, từ kẻ tha hương khốn khổ nhất đến người doanh nhân táo bạo nhất ở Ôn Châu, họ là những người đã xây dựng lại một đất nước đang trên bờ vực sụp đổ kinh tế và xã hội tại thời điểm Mao chết năm 1976.

Do đó, tùy thuộc vào họ để đảm bảo rằng “thế kỷ của Trung Quốc” là một giai đoạn lịch sử mới của công lý và tôn trọng sẽ biến thế giới thành một nơi tốt hơn để sống. Đó là thách thức đặt trước người dân Trung Quốc, và chính vì quy mô và tầm quan trọng lớn lao như thế người dân các nước khác không thể làm ngơ"

Trích Đạo quân Trung Quốc thầm lặng - Juan Pablo cardenal và Heriberto Arauo

***

ĐẠO QUÂN TRUNG QUỐC THẦM LẶNG - Heriberto Araújo và Juan Pablo Cardenal

Nguyễn Đình Huỳnh dịch

Giá bán 220k

Tiến trình nào khiến đất nước đang phát triển trong thế kỷ 20 trở thành một thế lực thực sự khiến châu Âu và Mỹ phải kiêng dè?

Đạo quân Trung Quốc thầm lặng (China's Silent Army) của Heriberto Araújo và Juan Pablo Cardenal khảo sát sự tăng trưởng chưa từng có của nền kinh tế của Trung Quốc ở thế giới cũng như tầm ảnh hưởng của nước này đến các quốc gia “nhận hỗ trợ”. Cuốn sách là bức tranh thực tế hiếm hoi về vai trò của người Trung Quốc bình dân, len lỏi thâm sâu và lặng lẽ phủ khắp mọi lục địa: châu Phi, Malaysia, Myanmar, các nước Đông Nam Á…

THÔNG TIN TÁC GIẢ

Heriberto Araújo đến Bắc Kinh vào đầu năm 2007 và tập trung vào các vấn đề xã hội và kinh tế liên quan đến Trung Quốc và châu Á. Ban đầu ông làm việc cho cơ quan AFP, với tư cách là phóng viên người Tây Ban Nha tại Bắc Kinh, và sau đó bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một người làm việc tự do cho một số phương tiện truyền thông của Pháp (M6, France 24, RFI) và Tây Ban Nha (Notimex, Capital).

Juan Pablo Cardenal đưa tin về Trung Quốc và khu vực Châu Á - Thái Bình Dương lần đầu kể từ năm 2003, với tư cách là phóng viên Thượng Hải của tờ nhật báo Tây Ban Nha El Mundo và sau đó, ở Singapore và Bắc Kinh cho tờ nhật báo kinh tế hàng đầu của Tây Ban Nha El Economista.